10节马球速成课程：
我们俱乐部的马球速成10节课程将于2月23日正式启动。这是一个在10周内让您迅速掌握马术和马球基本技巧和为打马球比赛作好准备的最佳最有效的方法，同时也会带给你很多的乐趣。课程设置灵活，您可以在指定的几周内的任意时间都安排课时。10节课的会员价只是人民币10000元，非会员：人民币18750元。
Just a reminder that the 10 Session Accelerated Polo Course will commence on 23rd February. This unique opportunity to master the basics of polo in just 10 weeks has proven very effective in getting you ‘tournament ready’ in the fastest possible time (it’s also a lot of fun!). Lessons are flexible and may be booked any time during that designated week. The price for Members is Rmb 10,000 (Member’s Guests Rmb 18,750).
请联系CAMILLE预订和获得更多信息：camille@ndhpolo.com或 顾玲小姐 Heather@ndhpolo.com 手机13816727373。
马球每周安排：
已报名参加课程的朋友请来参加我们每周的额外的马球练习赛，您的家人和朋友也可以坐在场边品香槟，边观看比赛。
Those enrolled in the course are encouraged to join in the weekly chukkas for extra practice (and as always your family and friends are welcome to sip champagne from the sidelines!).
Tuesday & Thursday at 2:30pm　周二/周四　下午2：30分开始
Saturday & Sunday at 10am & 2:30pm　周六/周日　早上10点，下午2：30分
5月10日马球比赛：10th May Polo Tournament
九龙山马会将举行一次业余的马球公开赛，这是一个建立马球队，展示马球速成课程成果的绝佳机会。更多信息将会出现在我们的官方网站。
Nine Dragons will host an amateur Open Polo Tournament - the perfect opportunity to form teams and show off some the skills you have learned in the Accelerated Course. More details will be posted on the website soon.
3月马球远征泰国：Polo Expedition to Thailand in March
九龙山马会会带一支队伍去泰国训练，并与泰国的兄弟马球队比赛。如果您想参加，请联系 camille@ndhpolo.com.
Nine Dragons will be taking a team to train and play with our friends in Thailand in the warmer weather. If you would like to join us contact camille@ndhpolo.com.